slob

Cette expression est utilisée plusieurs fois par Holly Golightly (Audrey Hepburn) dans Diamants sur Canapé. C'est ainsi qu'elle caractérise son chat (surnommé cat). Slob, c'est le flemmard.

Poor old cat. Poot slob. Poor slob without a name. I don't have the right to give him one. We don't belong to each other. We just took up one day. I don't want to own anything until I find a place where me and things go together.